27.5.2017

Musta sauna

Jee, vihdoinkin Pömpelin sauna on valmis!

Vedettiin viimeiset mustat Teknoksen Satu-saunavahat ja saunasuojat pintaan ja tänään päästään ensimmäistä kertaa saunomaan valmiiseen saunaan!

Isäntä ei löytänyt maalarinhatuksi muuta kuin pienen vaaleanpunainen lastenlippiksen, mutta ihan hyvin sekin hoiti hommansa :D


Valmis sauna on ihanan rauhallinen. Käsittelimme kaikki pinnat vain yhteen kertaan, nyt vaikutelma on minusta kivasti nokeentunut eikä aivan täysin musta. 

Jouduin silti vähän ylivalottamaan kuvia, jottei kuvissa näkyisi pelkkää mustaa  :)



Ripustin saunan seinälle nipun kuivattua eukalyptusta, toivottavasti siitä lähtee hyviä höyryjä löylyihin.

Muuri ja katon palosuojalevy maalattiin harmaaksi Teknoksen superlateksilla, joka on tällaisiin vaativiin kohtiin hyvin sopiva aine.

Valaistus saunassa hoituu tällä hetkellä öljylampulla. Ruuvasimme vielä kuvan oton jälkeen seinälle lyhtytelineen, johon saa roikkumaan erilaisia lyhtyjä.



Nyt sitten seuraavaksi kiukaaseen tulet ja lauantai-illan vietto saa alkaa.

Hyvää viikonloppua myös Pömpelin lukijoille!




Postaus toteutettu yhteistyössä Teknoksen kanssa.


26.5.2017

Kartanon kylpyhuoneen suunnittelu

Sain viime syksynä kutsun suunnitella eteläsuomalaiseen historialliseen maalaiskartanoon kylpyhuoneen, wc-tilat sekä kodinhoitohuoneen. Suunnittelutyö toteutettiin 1700-luvun lopun ja1800-luvun alun tyylipiirteitä mukaillen.

 Kerron nyt hieman näiden tilojen suunnittelutyöstä.

Aloittaessani työn kartanon hirsirakenteinen päärakennus ja pihapiirin muut rakennukset olivat jo aiemmin kunnostettu  huolellisesti vanhojen tyylipiirteiden ja materiaalien mukaan ja sisustettu charmantilla ranskalaistyylisellä antiikilla, Toile de jouy -kankailla ja toinen toistaan kauniimmilla perinnetapeteilla. 

 Ainoastaan aikansaelänyt, aikoinaan moderniin tyyliin tehty kylpyhuone ja saunatila kaipasivat vielä kunnostamista kartanon päärakennuksen tyyliin sopiviksi. 

Tässä kuvassa wc ja suihkunurkkaus ennen suunnittelutyön alkua, vasemmalla pilkottaa ovi saunaan.


Aloitin suunnittelutyön sijoittamalla eri toiminnot uudelleen tilaan, vanhan saunan tilalle suunnittelin uuden isomman kylpyhuoneen. Saunan sekä vanhan kylpyhuoneen välinen seinä kaadettiin kokonaan pois. 

Asiakkaat toivoivat mahdollisuuksien mukaan luonnonvalon saamista kylpyhuoneeseen sekä wc:n puolelle. Suunnittelin  kodinhoitohuoneen ja kylpyhuoneen seinään ikkuna-aukon, johon sijoitettiin vanha ruutuikkuna. Lisäksi kylpyhuoneen ja wc:n uuteen kohtaan sijoitettu väliseinä toteutettiin lasiseinänä. Käytin kylpyhuoneessa myös valkoista laattaa, jotta luonnonvalo pääsisi mahdollisimman hyvin heijastumaan koko kylpyhuoneen tilaan.


Käydessäni ensimmäistä kertaa katsomassa vanhaa saunatilaa ihastuin sen vanhaan muuriin ja päätinkin ehdottaa vanhan mustan kamiinan sijoittamista kiukaan paikalle, jolloin muuri ja vanha kiukaan paikka saivat jäädä luontevaksi osaksi uutta kylpyhuonetta.


Suunnittelimme kaikkiin kunnostettaviin tiloihin yhtenäisen shakkiruutulattian mustalla kehyksellä. Lattia on toteutettu 10x10-kokoisilla mustilla ja valkoisilla peruslaatoilla. 

Mustavalkoisen lattian kanssa ehdotin vanhan valurauta-ammeen ulkopuolta maalattavaksi mustalla mattapintaisella maalilla. 

Uusittu wc-tila sijoittuu kylpyhuoneen ja kartanon master bedroomin väliin, ja jatkoin suunnitelmassa asiakkaiden toiveiden mukaisesti makuuhuoneen keltaista värimaailmaa wc:n puolelle. 

Asiakkaat olivat nähneet ruotsalaisessa antiikkilehdessä kauniin keltaisen tapetin ja onneksi satuin muistamaan tapetin nimen, joten sen löytäminen oli helppoa. 

Wc:n tapettimalli on Colefax Fowlerin Snow tree. 

Wc:n kalusteiden mitoitukseen piti kiinnittää erityistä huomioita, jotta kapea tila saataisiin hyvin käyttöön.



Asiakkaat viimeistelivät itse uusitut tilat kauniilla antiikki- ja design-löydöillään.  Vanhaan taloon sovitettaviin täysin uusiin tiloihin onkin hyvä tuoda vanhoja persoonallisia esineitä, jotta uusiin tiloihin saadaan luonnetta ja kerroksellisuutta.


SaveSave

Perinnepiha Pömpelinmäellä




Pömpelinmäelle on nyt muutaman vuoden ajan rakennettu perinteistä pihapiiriä. Moni asia pihassa on tyypillistä länsiuusmaalaisille vanhojen talojen pihoille, mutta olen ottanut aika paljon inspiraatiota myös keskieuroopan vanhoista keittiöpuutarhoista ja puistoalueista.  Pömpelin tontti raivattiin sekametsään heti mäenlaen sivuun etelärinteeseen. Peruskallio on tontin takaosassa osin pinnassa, ja kellaria varten jouduimme louhimaan melko paljon kallioita. Tontin takaosaan jäi kuitenkin sammaleista kallioniitttyä, johon emme ole koskeneet. 

Täällä meidän seudulla vanhojen talojen pihapiireissä on oikeastaan aina paljon hedelmäpuita. Eniten kasvaa omenaa, mutta myös kirsikkaa, päärynää ja luumupuita on paljon. 

Olemme nyt sitten itsekin istuttaneet  ympäri pihaa erilaisia hedelmäpuita, joista erityinen ylpeydenkohteeni on Karjalohjan punainen - omenalajike, joka on lähtöisin yhdestä vanhasta omenapuusta Karjalohjalta. 

Hedelmäpuiden lisäksi pihassa kasvaa pihasyreeniä, jota myös löytyy täältä jokaisesta vanhasta pihasta. Olen istuttanut pihaan myös Mustialan hortensiaa, mutta sitä on vasta yksi kitukasvuinen taimi, ja toivoisin lisääväni sitä tänä kesänä vielä monella taimella.

Pensaista meillä on lisäksi pikkutaimia jasmiketta, oratuomipihlajaa, jota koetan kasvattaa puuksi, sekä lumipalloheisi.

Tontin takaosaan saa myös kasvaa pihlajaa, tervaleppää ja tuomea, eli toivon, että metsä jatkuisi tulevaisuudessa puistomaisesti meidän pihan puolelle. Hoidan luonnonpuita leikkaamalla ja poistamalla lähekkäin kasvavat taimet ja useammat rungot,  jotta vanhoista kannoista kasvavat uudet versot eivät pusikoituisi. 

Pömpelin pihassa perinteisyys tarkoittaa myös luonnonmukaisuutta niin kasvienhoidossa kuin maanparannuksessakin. Käytän katteena pääasiassa vanhaa olkea, jota haen paikalliselta hevostallilta.  Olki muhevoittaa multaan sekoittuessaan hyvin maaperää, ja on mielestäni kivannäköinen kateaine.


Lannoitteena olen käyttänyt tähän mennessä suurimmaksi osaksi kanan- ja hevosenkakkaa, mutta tänä keväänä olen käyttänyt pelkästään meidän omaa kompostia sekä ostokalkkia. 

Tänä keväänä tilasin myös kolmen suursäkin lastin luomulaatuista kasvimaamultaa, jota olemme nyt viimepäivät hikipäässä kuskanneet kottikärryllä keittiöpuutarhaan. 

Maassa meillä on tällä hetkellä vasta herneet ja puolet mansikantaimista. Näistä jo istutetuista taimista suuri osa on meidän omia rönsyjä, toivottavasti ne lähtisivät nyt hyvin kasvuun.


Herneet ovat Hyötykasviyhdistyken Alku & Juuri -verkkokaupasta tilattuja, "Karina" - silpoydinherneitä. 

Noudatan puutarhassa myös perinteistä vanhankansan viljelysaikataulua. Ja tänä vuonna kylmyys siirsi kylvöä niin pitkälle, että seuraava perinteisesti hyväksi ajatelty kylvöaika alkaa vasta nyt parin päivän päästä.

Maahan pääsyä odottavat vielä Hyötykasviyhdistyksen mangoldit, lehtisalaatit ja muutamat uudet yrtit, joille olen tehnyt ympyränmuotoisen oman penkin.

25.5.2017

Kustavilaistuolien verhoilu ja sinnikäs tuolinostaja

Surunvalittelut kaikille ihanaa punaista Toile-kangasta suositelleille :D Vaikka vadelmanpunainen kangas on mielestäni hieman kauniimpi kuin harmaa, harmaa kuitenkin tuntui sopivan kauniimmin näihin tuoleihin. Harmaa kangas myös pehmentää tuolien aika kovan sävyistä ja kiiltävää valkoista maalisävyä. Nyt kun tuolit on verhoiltu, ei maali enää pistä silmään juurikaan. Ystäväni ehdotti myös viisaasti edellisen postauksen kommenteissa, että tuolit kannattaisi verhoilla harmaalla kankaalla ja punaisesta voisi sitten tehdä tyynyjä, jolloin punaisesta kankaasta pääsisi nauttimaan ympäri taloa.

Minusta tämä tuolipari sopii nyt hyvin Pömpelin saliin. Vaikka paljaat hirsiseinät ja kullatut antiikkituolit eivät ole ehkä kaikkein tyypillisin yhdistelmä, pidän ihan hirveästi tästä tunnelmasta mikä salissa nyt on. 




Kangas on verhoiluun aika ohutta, joten käytin tukikankaana vanhaa lakanakangasta. Ohuen kankaan verhoilussa kaikenlaisia ryppyjä ja ruttuja tulee paljon helpommin kuin tukevamman kankaan kanssa, joten olin erityisen huolellinen kun kiristin kankaat ja muotoilin kulmia ja kaaria.


Jätän yleensä vanhat kangaskerrokset uuden verhoilun alle, näissäkin tuoleissa näytti sinisen kankaan alla olevan ainakin yksi vanhempi silkinnäköinen kuviokangas. Eri kerrokset ovat osa tuolien historiaa ja on mukavaa jättää seuraavilla verhoilijoille jotain katsottavaa tuolien menneisyydestä.

Edellinen verhoilija oli käyttänyt aika mielenkiintoisesti tiheää nastarivistöä kankaan kiinnitykseen. Mietin ensin olisinko poistanut nastat, mutta ajattelin sitten, että nekin saavat jäädä uuden verhoilun alle.


Sain eilen Instagram-viestillä yllättäen tanskalaiselta naiselta ostotarjouksen tästä toisesta tuolista. Kieltäydyin suorilta käsin kohteliaasti, nämä tuolit ovat minulle oikea aarre, enkä myöskään haluaisi erottaa tätä kaksikkoa toisistaan. Ja vaikka sinnikäs ostaja korotti tarjousta vaan koko ajan lisää ja lisää, ja summa oli jo lopulta yli kaksinkertainen siihen mitä olin itse maksanut, en silti ollut valmis myymään tuolia. 

Olisitteko te valmiita myymään lemppari antiikkilöytöjänne jos ilmaantuisi innokas ostaja, joka tarjoasi kalusteesta enemmän kuin sen käypä kauppahinta olisi?








23.5.2017

Vadelmanpunainen vai harmaa Toile de jouy -kangas?

Tänään saapui postin mukana pieni paketti Ranskasta. 


Kauniit Toile de jouy -kankaat tulivat tasan viikon päästä tilauksesta, eli toimitusaika ei ollut mitenkään pitkä.



Ja mikä laatu! Ja mikä kaunis painojälki!

Olen molempiin kankaisiin tosi tyytyväinen!


Mutta nyt täällä sitten ihmettelen kumman kankaan valitsen tuoleihin.



Punainen on ihanan herkullinen, mutta harmaa sopisi hyvin salin sisustukseen.

Olisin kiitollinen avusta, kumman kankaan sinä valitsisit?









16.5.2017

Medaljonkituolit ja kangastilaus Ranskasta


Pömpelinmäellä on tänään ollut jo ihan kesäinen tunnelma. Koirat ovat leikkineet pihassa ja olen tehnyt töitä keittiönpöydän ääressä ihanassa auringonvalossa.

Kaikki värimallitkin näyttävät nyt paljon paremmilta kun valoa yht´äkkiä niin paljon.

Otin kuvan näkymästä keittiönpöydältä saliin. Uusi kruunukin on jo oikealla paikallaan. Mahdumme juuri ja juuri miehen kanssa kulkemaan sen alta kumartelematta :)



Kävin lauantaina Helsingissä ostamassa parin vanhoja kustavilaistyylisiä medaljonituoleja. Minusta on aina erityisen houkuttelevaa kun vanhoja tuoleja on myynnissä pari. Nämä tuolit ovat ruotsalaiset ja varmaankin 1900-l. alusta maalipinnan perusteella. Maali on aika kiiltelevä ja mietin nyt koettaisinko maalata vain valkoiset osat kevyesti ja rajata vanhat kultaukset näkyviin, niiden pinta on  kauniisti patinoitunut ja sävy minusta kauniin vanhanaikainen.








Ostin tuoleihin tänään Ebayn kautta Ranskasta Toile de jouy -kankaat. Ostin sekä harmaata että vadelmanpunaista, joista molemmat ovat norsunluunvärisellä pohjalla. Netistä kun ostaa niin tarkkaa värisävyä on hankala nähdä, joten ajattelin varmuudenvuoksi ottaa kahta eri väriä.

Pelkän istuinosan verhoiluun riittää yleensä noin 1mx1m -pala, joten tuoliparin verhoilun kangasmenekki on loppujenlopuksi aika pientä. Kankaat maksoivat vain pari kymppiä, joten hieman jännittää millaista laatua ne ovat.


Tässä myyjän kuva punaisesta kankaasta. Näiden kankaiden myyjä on Ebayssä nimellä ilodoreine_ayafrance. 



Kangaslähetyksen pitäisi olla perillä viimeistään tämän kuun lopussa, en malttaisi millään odottaa sen saapumista!

9.5.2017

Pömpelin saunan suunnitelmia


Talon saunan viimeistely on meillä aina siirtynyt ja siirtynyt. Kiuas ja lauteet ovat olleet toiminnassa jo heti muutosta lähtien, mutta saunan pinnat ovat odottaneet viimeistelyä tähän päivään asti.

Käsittelimme saunan seinät alunperin eräällä tuotteella, jonka pintaan emme olleet täysin tyytyväisiä, lopputulos näytti kalpean kirjavalta ja uusien aineiden hankita vaan jäi kunnes viimein tänä keväänä otin asiakseni etsiä saunan pintoihin hyvät tuotteet.

Kuvassa pieni kurkistus saunaan ennen uutta pintakäsittelyä.


Kylpyhuone on hyvin valoisa koska ison ikkunan valo heijastuu vielä vaaleista lasimosaiikeista ja sekä saunan että kodinhoitohuoneen ovet ovat valoa läpipäästävää maitolasia.

Pömpelin sauna ei ole koolla pilattu, vaan se on hyvin kompakti pikkusauna. Toivon saunaan rauhallista ja perinteistä maalaistunnelmaa. Olen myös aina pitänyt tummanpuhuvista savusaunoista, joten halusin meidän omastakin saunasta mahdollisimman tumman. Mielestäni myös vedenvärisen kylpyhuoneen kanssa sopii hyvin yhteen enemminkin hiilenmusta kuin puunsävyinen sauna.

Valitsin saunaan lauteiden käsittelyyn Teknoksen mustan Satu saunavahan, josta olen kuullut paljon hyvää, sekä saunan seinä- ja kattopaneelien käsittelyyn saman valmistajan Satu saunasuojan.


Saunan muuri käsitellään nyt Teknoksen Superlateksilla vanhanajan laastinharmaaksi. Taitaa olla ensimmäinen lateksimaali, joka on päässyt Pömpelin ovesta sisään :D

Tilasin myös nyt saunaan mustan seinään kiinnitettävän lyhtytelineen, olen ajatellut, ettei saunaan tulisi ollenkaan sähkävaloa, vaan valaistus hoidettaisiin lyhdyllä ja lasioven läpi siilautuvalla kylpyhuoneen valolla.

Toivottavasti pääsemme isännän kanssa tänä viikonloppuna saunan pintojen kimppuun, siinähän se äitienpäiväkin menee mukavasti :)







Postaus toteutettu yhteistyössä Teknoksen kanssa.

Lempikukkia ja kahdenkympin kattokruunu


Olen kaivannut koko talven ihania kukkia ja nyt kesän kynnyksellä olen tuonut kotiin lisää ja lisää lempikukkiani.  Viimeksi tänään kannoin sylikaupalla pelargonioita, hortensioita ja pioneja Pömpeliin. Kivaa kun kukkia saa nyt paljon halvemmalla kuin talvella, joten parilla kympillä saa jo paljon kaunistusta kotiin.

Ison vaaleanpunaisen hortensian nostin koriruukussa salin puolikuupöydälle. Myöhemmin kesällä aion istuttaa sen etupihan portinpieneen muiden hortensioideni viereen.

Jos ihmettelette mikä kattokruunu kuvassa näkyy, se on tämän päiväinen kahden kympin nettikirppislöytöni, jonka nostin ensimmäiseen vapaaseen kattokoukkuun odottamaan pääsyä oikealle paikalleen keskelle salia. Kristallit eivät kylläkään ole ihan aidot, mutta kruunu on siltikin minusta tosi kaunis.


Ostin tänään myös alennusmyynnistä kolme vaaleanpunaista pelargoniaa keittiön ikkunalle. Salin vanha pöytä jäi salissa ylimääräiseksi ja nyt se on keittiössä vaaleanharmaaksi maalattuna ikkunan ääressä. Pelargonioiden rivistö sopii minusta hyvin vanhan pöydän päälle.



En löytänyt mistään kolmea samanlaista ruukkua, mutta kyllähän nämä eriparisetkin kelpaavat ihan hyvin.


Olin jo kukkalastini kanssa kassalla kun huomasin vielä leikkokukkahyllyssä pioneja. Vaikka käteni olivat jo täynnä kantamuksia, en voinut vastustaa näitä nupullaan olevia suloisuuksia.



8.5.2017

Vanhankansan konsteja

Olen nyt näköjään oikein innostunut jakelemaan täällä blogissa kaikenlaisia vinkkejä. Tällä kertaa haluan kertoa miten Pömpelissä käytetään luonnon aineksia terveydenhoidossa.  Erityisesti koen hyväksi ja turvalliseksi kokeilla lasten vaivoihin ensin lempeämpää luonnonlääkettä, mutta toki tarvittaessa käytämme myös ihan apteekin tehokkaita nykyajan rohtoja.

Kasvatan yrttejä sekä parissa yrttipenkissä puutarhassa että ruukuissa kuistilla. Tällä hetkellä meillä kasvaa omasta takaa mustaviinimarjaa ja vadelmaa (joiden lehtiä käytetään myös lääkinnässä), erilaisia minttuja, laventelia, ruohosipulia, mäkimeiramia, muutamaa erilaista salviaa, rosmariinia ja timjamia. Lisäksi tilasin tänä keväänä Hyötykasviyhdistykseltä maahan kylvettäväksi vielä vaaleanpunakukkaista iisoppia sekä rohtovirmajuurta, joka on vanha rauhoittava lääkeyrtti.


Tässä muutama tehokkaaksi havaittu vanhankansan konsti lapsiperheessä yleisten vaivojen hoitoon:

Kamomilla Matricaria chamomilla: Rauhoittava teehauduke illalla, oksennustaudissa kamomillatee hunajalla lopettaa oksentamisen, parantaa flunssaista oloa.

Piparminttu  Mentha x piperita:  Piparminttuöljyn nuuhkiminen auttaa allergiseen nuhaan ja kurkun kutinaan. Piparminttu on myös tehokas punkinkarkoittaja, lisään kesäisin pyykkien huuhteluveteen piparminttuöljyä. Vaikka liikumme paljon saaristossa, niin koko meidän perhe on säästynyt jo useamman vuoden ilman yhtäkään punkinpuremaa.

Laventeli Lavandula angustifolia Pussi kuivattua laventelia tyynyn alla rauhottaa nukkumaan, laventeliöljy karkottaa tehokkaasti muurahaiset. Pari tippaa öljyä keittiön tasojen reunaan, niin sokerimuurahaiset muuttivat samantien pois Pömpelistä. 

Kuivatut aprikoosit Prunus Armeniaca:  Kuivatut aprikoosit ovat meillä osoittautuneet oikeaksi ihmelääkkeeksi ummetukseen, kuulemma tarvittaessa vaikutusta voisi tehostaa vielä liottamalla, mutta Pömpelinmäellä sille ei ole ollut tarvetta.

Hunaja:  Lusikallinen hunajaa helpottaa heti kurkkukipua. Käytän hunajaa myös esimerkiksi sämpylöiden leivonnassa ja joka päivä teen makeuttajana.


Kuvassa kaksi Pömpelin eniten käytettyä öljyä, piparminttu ja laventeli.





1.5.2017

Vanhan kaapin puhdistus


  Minulta kysytään silloin tällöin vanhojen huonekalujen puhdistukseen neuvoja. Vanhoissa huonekaluissa voi olla ikävää hajua ja muutenkin edulliset mööpelilöydöt voivat olla viettäneet pitkiäkin aikoja jossakin pihavajan takana tai kylmillään olevissa piharakennuksissa. Tällöin kalusteiden pinnat ovat yleensä aika huonossa kunnossa, ja niissä voi olla paksu kerros likaa ja hometta.


Hain meille tänään vapun kunniaksi aivan ihanan vanhan puukaapin, jonka pinnassa on kaunis patina. Kaappi on alunperin löytynyt vanhasta navetesta. Kaapin sisäpinnoilla  ja pohjassa oli hieman likaa ja homepilkkuja, mikä on ihan tyypillistä hinta-laatusuhteeltaan parhaille antiikkilöydöille :)




Tässä kuvien kanssa selostettuna miten minulla on tapana puhdistaa vanhat puuhuonekalut käyttöön:

Kesäaikaan kaappi kannattaa nostaa pihalle ja nostaa pois kaikki irtoavat osat kuten vetolaatikot ja kansilevy.  Kaapin pesun aloitan puutarhaletkulla. Käytän  pesuun luontoystävällistä pesuainetta ja karkeapintaista sientä.



Kaappi kannattaa kääntää nurin, koska yleensä kaikki pahimmat lahovauriot ja likakerrostumat ovat kaapin pohjassa ja takaosassa. 

Käy läpi mahdollisimman huolellisesti pienetkin rakoset ja reunat, niissä voi muhia kaikkein pahimmat hajunaiheuttajat.


Vettä ei kannata säästellä, mekaaninen kunnon pesu sisäpinnoille ja pohjaan on yleensä paras ja nopein tapa puhdistaa kaappi.

Ulkopinnoille riittää yleensä vain kevyt huuhtelu, vanhaa patinaa ei missään nimessä kannata hangata pois.

Seuraavaksi pyyhin kaapin sisäosat ja pohjan etikalla. Kannattaa käyttää ihan tavallista väkiviinaetikkaa, muta jos sitä ei löydy kotoa, voi yhtä hyvin käyttää maustettuja etikoita, mutta näistä kyllä voi jäädä kaappiin hieman aromeja :D Muuten etikka on kyllä mielestäni tehokkain tapa poistaa kaapin sisällä piileskelevät hajut.


Sitten vaan kaappi jätetään ovet auki ja nurin käännettynä kuivumaan pihalle. Homeiden pahimmat viholliset ovat nimittäin auringonvalo, kuivuus ja viileys.

Jos ulkoruokinnan jälkeen kaapin pinnat vaikuttavat edelleen jotenkin epämääräisiltä, siinä vaiheessa voi sitten kaivaa esille maalipönikän ja ryhtyä maalauspuuhiin. Kannattaa kuitenkin maalata vain sisäosat, jotta ulkopintojen patina ja vanhat värit jäävät edelleen esiin.